Miami Vibes

Summer is the right season for a fun and practical outfit.  Instead of wearing the typical sundress or the usual shorts, a romper can be a new alternative combining both styles. This one piece outfit has the built in shorts and you can choose a pattern that fits your personality. They also look amazing with heels or flat shoes, which means you can pull them off at any time and for every occasion. Something that I liked a lot about my romper is the blend between the oversized sleeves and its light floral print. I don’t ususally wear prints, but when I do I go for slight options.

El verano es la temporada ideal para un atuendo práctico y divertido. En vez de usar el típico vestido de verano o los mismos  shorts de siempre, un enterizo puede ser una nueva alternativa que combina ambos estilos. Esta pieza contiene los shorts que nos hacen sentir cómodas durante días cálidos y puedes escoger un estilo que vaya con tu personalidad. Los enterizos también se miran geniales con tacones y zapatos bajos, por lo tanto, puedes lucirlos a cualquier hora del día y para todo tipo de eventos.  Algo que me encantó de mi enterizo fue la mezcla entre las mangas acampanadas y el estampado floreado. Usualmente no utilizo estampados, pero cuando lo hago, me gusta buscar un estilo bastante sutil.

IMG_5069_pp

I love matching rompers with gladiators because it feels like the right combination between trends. When it comes to your accesories, remember not to overdo your look. As I told you before “Less is more”. The floral romper plus the gladiators already make the outfit stand out, so you don’t really need a bunch of necklaces and bracelets. Keep it simple with a pair of cute earrings and a little necklace. In my case, I tried out a thin choker and my brand new earrings made in Nicaragua :)

Me encanta combinar los enterizos con sandalias gladiadoras porque siento que ambas tendencias tienen cierta química. Cuando se trata de tus accesorios, recuerda no exagerar tu look. Ha como les he mencionado anteriormente “Menos es mas”. El enterizo floreado + las sandalias gladiadoras sobresalen en tu atuendo, así que no necesitas muchos collares o pulseras. Mantén tu look simple con un par de aretes y una cadena. En mi caso, aposté por una gargantilla delgada y mis nuevos aretes hechos en Nicaragua :)

While I was at the beach, I stumbled upon a blogger friend who was with her boyfriend enjoying the beautiful view of downtown Miami. I posted a picture of us on my instagram, so go ahead and check it out to find out who I’m talking about!

Cuando estaba en la playa, me encontré a una amiga bloguera que estaba paseando con su novio y disfrutando de la increíble vista del downtown. Subí una foto de nosotras en mi instagram, así que entren ya y entérense de quien estoy hablándoles!

IMG_5022_pp

IMG_5026_pp

IMG_5101_pp

Photography: Alvaro Castillo

I was wearing:

Romper – Forever21

Gladiators – Mango

Accesories – Forever21

Follow my journey on Instagram!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>